Перекладач Ґая Річі
Фільм "Перекладач" (The Covenant) режисера Ґая Річі розповідає про непросту долю афганського перекладача, який ризикує своїм життям заради порятунку американських солдатів під час війни в Афганістані. Головний герой, Амір, працює на військові сили США, намагаючись забезпечити безпеку та інформацію для своїх колег. Коли його команда потрапляє в засідку, Аміру доводиться приймати важкі рішення, щоб врятувати не лише себе, а й своїх друзів.
Після завершення місії, Аміру не вдається залишити Афганістан, і він стає мішенню для талібів, які прагнуть помститися за його зраду. Водночас американський сержант, який вижив у цій операції, вирушає на пошуки Аміра, щоб виконати обіцянку, дану йому. Фільм поєднує в собі елементи драми, екшену та військового трилера, підкреслюючи теми дружби, відваги та морального обов'язку. "Перекладач" ставить запитання про відповідальність і ціну, яку люди готові заплатити за допомогу один одному в умовах війни.